「インドネシアで飲めるご当地ドリンクを教えて！」
「日本では飲めないやつ飲んでみたい！」
「どんな飲み物があるか教えて欲しい！」
ジャカルタでは、日本では見たことのない南国らしい飲み物がたくさんあります。
何やら怪しげな見た目でも、飲んでみると意外と美味しいものが多いです。
今回は、一度飲んだら、次にジャカルタに来る時にはなぜだか飲みたくなってしまう、最強のローカルドリンクを10種類まとめて紹介していきます。ぜひチェックしてみてください。
インドネシア料理については他の記事でまとめていますので、参考にしてみてください。
世界一うまいといわれる、ルンダン肉料理や、定番ナシゴレンやサテ、一風変わった料理も紹介しています。料理を食べる際の注意点、おすすめのレストランも紹介していますので、ぜひ参考にしてください。インドネシア・ジャカルタに来たら、絶対に食べるべきローカルフードを一度チェックして見てください。
【一覧】ジャカルタの飲み物といえばこれ！最強ローカルドリンクおすすめ10選！
＊スクロールできます。
| ドリンク名 | 甘さ | 内容 |
アボカドジュース | ★★★★★ | アボカド・練乳・氷で作られ たスムージージュース。チョ コシロップがトッピングされ ている。 |
| エスチャンドル | ★★★★☆ | かき氷・アボカド・ココナッ ツミルク・黒蜜・煉乳・お餅 のようなゼリー |
| アボカドコーヒー | ★★★★☆ | アボカド、コーヒー、砂糖、 チョコレート |
| シルサックジュース | ★★☆☆☆ | シルサックという果物のジュ ース |
| エステ・エムジェ | ★★★☆☆ | 高麗人参、ショウガ、 はちみつ、卵、牛乳 |
| トロピカルフルーツジュース | ★★☆☆☆ | 色々 （ライチ、パイナップル、 マンゴー、ココナッツetc…) |
| ビール・プレトク | ★★☆☆☆ | 生姜、レモングラス、 シナモン、セチャン、パンダン |
| ジャムウ | ★★☆☆☆ | 果物、植物の根、スパイス、 花etc… |
| コピルアク | ☆☆☆☆☆ | コーヒー |
| ジャワティー | ☆☆☆☆☆ (既製品は甘い) | ジャワ紅茶 |
以上がジャカルタにいるうちに、飲むべきドリンク一覧です。
１つずつどんなドリンクか紹介していきますので、ぜひチェックしてみてください。
【完全版】ジャカルタの飲み物といえばこれ！最強ローカルドリンクおすすめ10選を詳しく紹介！
では、早速ジャカルタに来たら、絶対に食べて欲しいインドネシア料理10個に絞って紹介していきます。
１つずつ、詳しい情報を掲載していきますので、チェックしてみてください。
おすすめジャカルタドリンクその1：アボカドジュース
| 正式名称 | アボカドジュース/Alpukat Jus |
ジャカルタではアボカドが入ったジュースがたくさんあります。アボカドには血液サラサラ効果、美肌効果、がんの予防など栄養満点ですよね。
そんな栄養満点のアボカドジュースは、アボカド・練乳・氷をブレンダーでスムージ状になるまでミックスされ作られます。
提供される時には、チョコレートシロップがトッピングされたものも多く、アボカド特有の臭みが甘味料で中和され、コクのある癖になる味わいです。
甘くて美味しい上に、美容効果があるので、女性の間で人気の飲み物です。
ジャカルタはジュース屋がそこら中にありますが、このアボカドジュースもジュース屋さんで買えます。ぜひトライしてみてください♪
おすすめジャカルタドリンクその2：エス・チャンドル
| 正式名称 | エスチャンドル/Es Cendol |
ジャカルタの屋台やカフェで飲むことができるドリンク。かき氷・アボカド・ココナッツミルク・黒蜜・煉乳・お餅のようなゼリーが入った飲み物です。
かき氷にたくさんトッピングがされたような飲み物ですので、初めはデザート感覚で食べていき、徐々に氷が溶けてドリンクになる、といった感じで２度楽しめる飲み物です。
全部かき混ぜた時の見た目は、かなりよくないです。…ですが、味は最高！炎天下の中かき氷で体を冷やしてくれる、インドネシアならではの飲み物です。
おすすめジャカルタドリンクその3：アボカドコーヒー
| 正式名称 | アボカドコーヒー/Alpukat Kopi |
アボカドコーヒーは、インドネシアだけでなく、ベトナムなどでも人気の飲み物です。ジャカルタでアボカドコーヒーを頼むと、アイスクリームがトッピングされたものが提供されます。
アボカド、コーヒー、砂糖、チョコレートなどの甘味が入っており、コクのあるアボカドジュースの味わいに、コーヒーの苦味が加わり、ほろ苦の大人っぽい味わいが楽しめます。
ジャカルタではJ.COなどの大手カフェチェーンや、外国人向けの路面店などで提供されており、お店ごとに少しずつ味が異なります。
おすすめジャカルタドリンクその4：シルサック ジュース
| 正式名称 | シルサックジュース/Buavita Sirsak |
英語名はサワーソップ、日本語名はトゲバンレイシと呼ばれ、日本では見る事の出来ない珍しい果物を使ったフルーツジュースです。
シルサックには、糖尿病、高血圧、腰痛、便秘、食欲不振、がん予防など様々な効果があり、インドネシアでは、古くから薬代わりとして使われていたそうです。
ジュースの色は白濁色で、味はほんの少し酸味が効いており、ヨーグルトのようなすっきりとした味わいです。
コンビニでも50円ほどで購入でき、日本には無いので、一度はトライして欲しいローカルドリンクです。
参考:https://www.happyfresh.id/
おすすめジャカルタドリンクその5：エステ・エムジェ
| 正式名称 | エステエムジェ/Este Emje |
エステエムジェは、高麗人参、ショウガ、はちみつ、卵、牛乳が入った飲み物。
インドネシアの屋台で広く親しまれている、天然素材のエナジードリンクです。
スパやマッサージ店では施術後に出されることも多く、ホットドリンクで飲まれることが多いです。生姜のパワーで飲んだそばから、体がポカポカしてきます。
ドリンクの色は白っぽい黄色で、甘さ控えめのミルキーキャンディに近い味でやみつきになります。
写真のようにパウダー状になってスーパーでも売られており、自宅でも楽しめちゃいます♪
おすすめジャカルタドリンクその6：トロピカルフルーツジュース
| 正式名称 | トロピカルフルーツジュース/ Jus Buah Tropis |
これは南国に来た特権でしょう！アジア諸国ならどこでも、トロピカルフルーツジュースを安く飲むことができますが、ジャカルタでも同様です。
100円出せば、生のフルーツをその場でジュサーにかけてくれるので、新鮮なフルーツジュースが楽しめます。
砂糖を入れて提供されるところが多いですが、砂糖なしにもできますので、甘いものが苦手な人でもフルーツを摂取する感覚で飲めるのでおすすめです。
特におすすめしたいトロピカルフルーツジュースをまとめてみましたので、参考にしてみてくださいね♪
- ライチ ➡︎ スッキリとしており飲みやすい
- マンゴー ➡︎ 甘いものを欲している時に最高
- パイナップル ➡︎ 無条件でうまい
- ココナッツ ➡︎ ダイエット時や飲みすぎた次の日に最高
- テロンブランダ ➡︎ 甘酸っぱく甘いトマトのよう
- ドラゴンプルーツ ➡︎ さっぱりとしていてキウイのよう
おすすめジャカルタドリンクその7：ビル・プレトク
| 正式名称 | ビール（ビル）・プレトク/ Bir Pletok |
インドネシアがオランダ植民地時代から飲まれていた、伝統的な飲み物で様々なスパイスが入った飲み物です。ビールという名称ですが、アルコールは一切入っていません。
材料の多くは、生姜、レモングラス、シナモン、セチャン、パンダンなどが入っています。真っ赤な赤ワインのような色味で、スパイシーでスッキリとした味わいです。
効果としては、めまい、がん予防などに効き、身体を温める効果もあるので健康に良いと言われています。
ジャカルタでは冷たくして飲まれることが多く、スーパーやジュース屋で気軽に購入することができる飲み物です。
スーパーではこのようなパッケージ売られており、１本150円程度で購入できますので、試してみてください。
参考:https://www.tokopedia.com
おすすめジャカルタドリンクその8：ジャムウ
| 正式名称 | ジャムウ/Jamu |
ジャムウとは、ジャワの住民が生み出した、インドネシアの伝統的なハーブ飲料のことです。果物、植物の根、スパイス、花などの天然原料から作られており、日本の漢方薬のような役割をしてくれます。
インドネシア郊外にいくと、ジャムウ屋が路上におり、症状に応じてジャムウを調合してくれます。
よく使われるスパイスにはターメリック、生姜、タマリンド、クルクマなどがあります。一般的にジャムウは辛み、酸味、そして苦みがありますが、それでも他にはない魅力的な味わいがあります。
ジャカルタではジャムウ専門店がいくつかあり、ジャムウをソーダで割った飲み物など現代的にアレンジしたジャムウを飲むこともできます。
ジャムウは錠剤の薬として、コンビニなどでも販売されており、インドネシア人にとっては欠かせない伝統的なものです。ジャカルタに来たら、一度飲んでみて欲しい飲み物だといえますね。
おすすめジャカルタドリンクその9：コピルアク
| 正式名称 | コピルアク/Kopi Luwak |
ジャコウ猫の糞から取り出したコーヒー豆で焙煎したコーヒーです。
独特な香味を持ち、ジャコウネコの腸内の消化酵素の働きや、腸内細菌による発酵によって、カフェイン減り、独特の香味も加わり、甘くてフルーティーな香りのコーヒーが味わえます。
希少性が高く、日本の東京ハイアットホテルで飲むと1杯5500円するほど。その高級なコーヒーが、ジャカルタでは1杯500円程度で飲むことができます。
KOPI LUWAKという名前のカフェで確実に飲むことができます。コピルアクの豆はスーパーマーケットで安く手に入りますので、お土産品としても大変喜ばれます。
スーパーマーケットで購入できる、コピルアクについては他の記事でまとめていますので、参考にしてみてください。
ジャカルタのフードホールでお得に買える、コピルアクを15種類まとめて紹介しています。フードホールは現地で有名スーパーです。コーヒー好きな人へのお土産にぴったりなコピルアクをランキング形式で紹介しています。
おすすめジャカルタドリンクその10：ジャワティー
| 正式名称 | ジャワティ/Java Teh |
日本ではペットボトルでJAVA紅茶が売られていますので、馴染みのある人も多いかと思いますが、産地であるインドネシアに来たら、ぜひ一度本場の味を飲んでみて欲しいです。
ジャカルタのジャワティーは、日本で売られているものよりも苦味が少なく、番茶のような感覚で飲まれています。砂糖やミルクを入れずに、ストレートでそのまま食事と一緒に飲まれることも多いです。
コンビニなどでも購入することができますが、炭酸や砂糖と混ぜられたタイプが多く日本人には少し甘すぎてしまいます。
インドネシア料理店に行けば、メニューの中に必ず用意されていますので頼んでみてください♪
以上がジャカルタに来たら、一度は飲むべきローカルドリンクです。
前半はアボカドが入ったドリンクが多かったですが、後半はインドネシアに古くから伝わる飲料をメインに紹介してきました。
日本では味わえないドリンクばかりですので、ぜひトライしてみてくださいね。
甘すぎる…ドリンク注文時に役立つインドネシア語
ではここでは、ドリンクを注文する時に役立つインドネシア語を紹介していきます。
私は甘いものが好きな方なのですが、それでも現地の甘さのまま飲むと甘くて頭痛がしてきたりします。
簡単に使えそうなものを紹介していきますので、チェックしておくと便利です。
【基本的編】YesNoなどのフレーズ
| 日本語 | インドネシア語 |
| はい | Ya(ヤ) |
| いいえ | Tidak(ティダ) |
| できる | Bisa(ビサ) |
| 美味しい！ | Enak(エナ) |
| 最高！ | Bagus(バグース) |
インドネシア語は、日本語のカタカナ読みで読み上げるだけなので、発音は簡単です。
とりあえずは５つの基本的な単語を覚えておきましょう。
【リクエスト編】ドリンクをカスタマイズしてみよう！
次はカスタマイズに役立つフレーズを紹介します。
２ステップで簡単ですので、早速使ってみてください。
Step1:欲しいメニューを注文しよう！
Saya mau pakaI~
(サヤ マウ パカイ〜)
欲しいメニューの名前を「〜」の部分にいれて注文します。
Step２:自分の好みを伝えよう！
| フレーズ | 〜に入る単語 |
| 〜抜きにしてください Saya tidak mau pakaI~ (サヤ ティダ マウ パカイ〜) |
|
| 〜を少なめに 〜sedikit ya. (〜スディキット ヤ) | |
| 〜を多めに Tolong banyakin 〜 (トロン マニャッキン〜) |
以上がドリンクの注文時に使える、インドネシア語のフレーズです。
完璧に覚えなくても、意外と通じるものですので、頑張って伝えてみましょう。
まとめ:【完全版】ジャカルタの飲み物といえばこれ！最強ローカルドリンクおすすめ10選！
では今回は、インドネシア・ジャカルタに来たら飲んでおくべき最強ローカルドリンクを10種類まとめて紹介してきました。
ジャカルタでは日本では飲めない、スパイスの効いたドリンクや、栄養満点のフルーツドリンクが飲めます。
今回紹介したドリンクは、ジャカルタ内であればどこに行っても飲むことができます。
ぜひ今回紹介した中から、ひとつでもいいので試してみて、ジャカルタ生活を思いっきり楽しんでくださいね♪
